Übersetzen Französisch Arabisch مؤتمر ميونخ للأمن

relevante Treffer

• munich (n.) , {Geografie}
  مِيُونِخ {جغرافيا}
  mehr ...
• congressiste (n.) , {Pol}
  مُؤْتَمِر {سياسة}
  mehr ...
• el forum (n.) , m
  مؤتمر
  mehr ...
• la intersyndicale (n.) , f
  مؤتمر
  mehr ...
• la conférence (n.) , f
  مؤتمر
  mehr ...
• el séminaire (n.) , m
  مؤتمر
  mehr ...
• la cime (n.) , f
  مؤتمر قمة
  mehr ...
• la consultation (n.) , f
  مؤتمر أطباء
  mehr ...
• el sommet (n.) , m
  مؤتمر قمة
  mehr ...
• assises (n.) , {Pol}
  مُؤْتَمَر لِلْحِزْب {سياسة}
  mehr ...
• la téléconférence (n.) , f
  المؤتمر التلفزيوني
  mehr ...
• congressiste (n.) , {Pol}
  مُشَارِكٌ في مُؤْتَمَر {سياسة}
  mehr ...
• el conciliabule (n.) , m
  مؤتمر أطباء
  mehr ...
• el faîte (n.) , m
  مؤتمر قمة
  mehr ...
• sommet (n.) , {Pol}
  مُؤْتَمَر يُشَارِك فِيهِ الرُّؤَسَاء {سياسة}
  mehr ...
• tranquillité (n.) , {verwaltung.}
  أَمْن {إدارة}
  mehr ...
• sûreté (n.)
  أَمْن
  mehr ...
• sûr (adj.) , {verwaltung.}
  آمِن {إدارة}
  mehr ...
• bâcler (v.)
  أمن
  mehr ...
• croire (v.)
  آمن بـ
  mehr ...
• sérénité (n.)
  أَمْن
  mehr ...
• serein (adj.) , {verwaltung.}
  آمِن {إدارة}
  mehr ...
• recevoir (v.)
  امن بـ
  mehr ...
• sécuriser (v.) , {psych.}
  أَمَّنَ {علم نفس}
  mehr ...
• sécurisé (v.)
  آمِن
  mehr ...
• garantir (v.)
  أَمَّنَ
  mehr ...
• sécurisé (v.)
  أَمِن
  mehr ...
• repos (n.) , {verwaltung.}
  أَمْن {إدارة}
  mehr ...
• rassuré (adj.) , {verwaltung.}
  آمِن {إدارة}
  mehr ...
• pacifique (n.)
  أَمْن
  mehr ...

Textbeispiele

• Dans son intervention à la Conférence de Munich de 2007 sur la politique de sécurité, le Président Poutine a souligné que le placement d'armes dans l'espace « aurait des conséquences imprévisibles pour la communauté internationale et ne constituerait rien de moins que le début d'une ère nucléaire ».
  وأكد الرئيس بوتين، في كلمته في مؤتمر ميونخ المعني بالسياسة الأمنية لعام 2007، على أن وضع أسلحة في الفضاء الخارجي ”يمكن أن تكون له عواقب لا يمكن التنبؤ بها للمجتمع الدولي وأنه ليس إلا بداية لحقبة نووية“.
• Prenant la parole le 10 février 2007 à la Conférence de Munich sur la politique de sécurité, le Président russe, Vladimir Poutine, a invité chacun à s'engager dans un débat de fond sur la situation loin d'être satisfaisante dans le domaine de la sécurité internationale.
  إن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين قد شجّع الجميع في الكلمة التي أدلى بها في 10 شباط/فبراير 2007 في مؤتمر ميونخ المعني بالسياسة الأمنية، على الدخول في مناقشة جادة وموضوعية للحالة التي لا تبعث قط على الارتياح في ميدان الأمن الدولي.